不仅仅是国际关系在Raúl卡斯特罗的领导下有所缓和。虽然这个共产主义国家和西方国家之间发展中的détente可能会对所有古巴人的生活产生重大影响,但政府在新总统的影响下改变了态度,这预示着曾经被限制在社会阴影中的少数群体将迎来新的黎明。

直到最近,古巴的跨性别群体还被迫过着隐秘的生活。然而,古巴正明确承诺改革社会对LGBT群体的态度。总统的女儿Mariela Castro Espín是这场现代化运动的关键一员,她是古巴国家性教育中心的主任,这是一个由政府资助的宽容倡导者。
卡斯特罗Espín提供序言TransCuba一项美国摄影师的研究艾伦Mariette表“感觉”它关注的是哈瓦那的一个跨性别群体。艾伦记录跨性别问题已经有30年了,她的经验让她与这项工作的三个中心主题建立了亲密和信任的关系;阿曼达,诺米和玛鲁。
在这类电视剧中,跨性别者的生活方式通常与outré不同,艾伦温柔的刻画展现了他们在日常生活中关系中的一种感人而又让人产生共鸣的常态。书中的图片正在博物馆展出Yeelen画廊迈阿密,10月17日至11月28日;的TransCuba出版物可从日光的书.

帕洛玛和她的男友在哈瓦那附近的米卡伊托海滩

阿尔索拉,古巴圣地亚哥

在阿曼达的家中,哈瓦那

哈瓦那,娜塔莉家窗外的风景

诺米和米格尔,搭档,在哈瓦那马鲁的公寓里看电视

阿曼达在家里戴着哈瓦那埃菲尔铁塔t恤

劳拉在哈瓦那的家里

艾丽卡和她的男朋友西恩富戈斯

玛鲁和她的父母和姐姐,在他们家的前面

茜茜,美发师,和她的侄女西恩富戈斯

埃里卡在家,西恩富戈斯
摄影©Mariette Pathy Allen
摘录自《穿越古巴》这本书