成立于1990年的圣吉米尼亚诺,常青是艺术界真正的先驱之一。远离传统的城市背景,在一个浸染着历史的意大利小镇上,三个朋友——马里奥·克里斯蒂亚尼、洛伦佐·菲亚斯奇和毛里齐奥·里格略——以新兴的当代艺术为主角,写了他们自己的剧本。

陈震,Jardin Lavoir(细节),2000
水,淋浴系统(水工),床,金属,玻璃,发现的物体。约700 x 2000 x 1800厘米
由GALLERIA CONTINUA, San Gimignano /北京/ Les Moulins /哈瓦那提供
照片中,橡木Taylor-Smith
作为中国蓬勃发展的艺术领域的开拓者,三人于2005年在北京开设了一家画廊,两年后回到农村——这一次是在法国,在Boissy-le-Châtel村占地10000平方米的画廊。距巴黎约70公里。去年,第四个画廊在哈瓦那唐人街中心的一座20世纪50年代的电影院Aguila de Oro开了,地点再次出乎意料。但它是在法国乡村的中心,我们在这里停下脚步,观看了贯穿整个夏天的四个开创性展览。
以前的工厂本身就是一件艺术作品,康腾纳画廊原封不动地改造了当代艺术的灵感环境,经常挑战,不断激发想象力。来自喀麦隆艺术家Pascale Tayou在l 'Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts的巴黎工作室的学生使用了工厂的建筑作为他们的画布Explosition这一系列的装置作品在隐藏和开放的空间中穿梭,在每一个角落都令人困惑。

Leila Alaoui,展览视图“我的宽恕”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
由圣吉米尼亚诺康蒂诺画廊/北京/ Les Moulins /哈瓦那和Leila Alaoui基金会提供。照片中,橡木Taylor-Smith
今年1月,年仅33岁的法裔摩洛哥摄影师Leila Alaoui不幸在布基纳法索的一次恐怖袭击中丧生,当时她正在执行一项关注妇女权利的摄影任务。成立Leila Alaoui基金会是为了保存她的作品和价值观,并激发“为人类尊严而进行的艺术参与”。我te pardonne是她情感作品的纪念展览,与基金会合作展出,展示了一系列以超比例渲染的移动肖像。
查顿Lavoir展出已故中国艺术家陈真的作品;它的名字来自于2000年首次展出的一件装置作品,由11个床架改造成脸盆,里面装满了日常用品——这是对人体和我们生活物质化的隐喻。距离博伊西磨坊仅一公里远的地方是圣玛丽古老的造纸厂,该造纸厂于2010年被画廊收购,作为他们在农村地区加强文化产出努力的延续。这里是埃及艺术家莫阿塔兹·纳斯尔的展览雪崩——同时运行;通过抽象雕塑和引人入胜的装置对伊斯兰世界的当前问题提出质疑。
完全出乎意料,和你在城市环境中发现的任何东西一样具有挑战性,康蒂纳画廊的惊人努力将最前沿的艺术带给好奇的新观众,并将一群不可思议的精通艺术的巴黎人和国际人士带到安静的法国乡村。一个令人鼓舞的并列。

Alexander Claude Raczka, Carte VI, 2016
帆布上的工业涂料。300 x 500厘米
亚历山大·克劳德·拉兹卡,卡特八世,2016年
帆布上的工业涂料。300 x 500厘米
亚历山大·克劳德·拉兹卡,《进出口》,2016年
帆布上的工业涂料。300 x 500厘米
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith

Moataz Nasr
展览“雪崩”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
艺术家和圣吉米尼亚诺连续性画廊/北京/ Les Moulins /哈瓦那。照片中,橡木Taylor-Smith

莱拉Alaoui
展览视图“我的宽恕”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
由圣吉米尼亚诺康蒂诺画廊/北京/ Les Moulins /哈瓦那和Leila Alaoui基金会提供
照片中,橡木Taylor-Smith

Naomi Lulendo, Cosmique, 2015年
帆布上的丙烯酸颜料。215 x 205厘米
Naomi Lulendo, Surface, 2016年
陶瓷,有机玻璃拼花,黑砂
现场工作-可变尺寸
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith

陈甄
unvillage sans Frontières, 2000
椅子和彩色蜡烛
52 × 30 × 22厘米
《六根》,《童年》,2000年
浴缸,芭比娃娃,织物,船,玩具士兵,金属
浴缸:215 x 55 x 80厘米左右;船:173 x 382 x 150厘米左右
由GALLERIA CONTINUA, San Gimignano /北京/ Les Moulins /哈瓦那提供。照片中,橡木Taylor-Smith

陈甄
1993年L 'Autel n°11日
金属,玻璃,地球仪,红色和银色丙烯酸漆,报纸灰,沙子,水,物体
130 x 81 x 37厘米
L 'Autel n°15,1993
金属、玻璃、不干胶塑料片、宣纸、黑白丙烯酸漆、沙子、水、物体
137 x 93 5 x 21.5厘米
Le Sommeil profond n°6,1992
金属、木材、玻璃、不干胶塑料片、宣纸、黑白丙烯酸漆、红色颜料粉、沙子、水、物体
130 x 60 x 25厘米
L 'Autel - Rouge, blanc, noir, 1993
金属、木材、玻璃、不干胶塑料板、宣纸、黑、白、红丙烯酸漆、铝、砂、水、红、白、黑颜料粉
159 x 100 x 35厘米
由GALLERIA CONTINUA, San Gimignano /北京/ Les Moulins /哈瓦那提供。照片中,橡木Taylor-Smith

Laure Barillé, Éruption spontanée, 2016
人造棉,铁丝栅栏,金属,织物
原位维度
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith

莫阿塔兹·纳斯尔,伊本·阿拉比,2011
绿色霓虹灯。1200厘米
艺术家和圣吉米尼亚诺连续性画廊/北京/ Les Moulins /哈瓦那。照片中,橡木Taylor-Smith

Moataz Nasr
展览“雪崩”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
艺术家和圣吉米尼亚诺连续性画廊/北京/ Les Moulins /哈瓦那。照片中,橡木Taylor-Smith

陈真,Jardin Lavoir, 2000
水,淋浴系统(水工),床,金属,玻璃,发现的物体。约700 x 2000 x 1800厘米。
由GALLERIA CONTINUA, San Gimignano /北京/ Les Moulins /哈瓦那提供
照片中,橡木Taylor-Smith

陈震,Jardin Lavoir(细节),2000
水,淋浴系统(水工),床,金属,玻璃,发现的物体
约700 x 2000 x 1800厘米
由GALLERIA CONTINUA, San Gimignano /北京/ Les Moulins /哈瓦那提供。照片中,橡木Taylor-Smith

Théophile斯特恩,卡利加里,2016
织物,石膏,金属丝
现场工作-可变尺寸
Charlie Jouan, Italo, 2016
石灰石,木材,锌,塑料
变量的维度
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith

尼古拉斯·多尔,《我是你》,2016年
木头。变量的维度
尼古拉斯·多尔,努斯étions, 2016
照片。70 x 100厘米
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith

Suni Prisco,移民,2016
«Et l ' âme, regardant le corps où elle croit apercevour le re Et d 'elle-même, fascinée comme si elle xait un mirroir, se laisse attirer, s ' incline Et tombe。(conférence Le rêve à l 'Institut général psychologique, Mars 1901, H. Bergson)。混合介质。可变尺寸
Malena Robin, Odradek, forme des choses oubliées,遗迹du négligé, mémoire du presque insigni ant, 2016
石膏板上的拼贴画,灯泡
现场工作-可变尺寸
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith

Alexandre Korzeniovski, Av, 2016
收集所选对象
现场工作-可变尺寸
展览的观点“Explosition”,
连续性画廊/ Les Moulins,法国,2016。
礼貌的艺术家。照片中,橡木Taylor-Smith